nogi. Table

カフェ nogi. 清澄のためにデザインしたオリジナルテーブル
テーブルはあらかじめ3Dプリンターで出力した縮小サイズバージョンで検証を行った後で、製作フェーズに取り掛かった。

脚部は一般的かつ経済的な汎用規格の木材を、端材がなるべく少なくなるようにカットし、シンプルに組んだもの。

天板は他のプロジェクトから改修した古材を再利用し、無塗装の表情を活かした。

一つとして同じものは存在しないが、その不完全さを受け入れ、称賛しようという試み。

An original table designed for Café nogi. Kiyosumi.

After carrying out tests on a scaled-down version of the table produced using a 3D printer, we proceeded to the production phase.

The legs are made from standard, economical timber, cut to minimise offcuts and assembled in a simple manner.

The tabletop reuses reclaimed timber salvaged from other projects, showcasing its natural, unvarnished finish.

No two pieces are exactly alike; this is an attempt to embrace and celebrate that imperfection.